腹股沟疝需要手术吗？——看美国人在金山医院的就医体会

      60岁的美国大叔约翰娶了一位重庆太太，这几天陪太太回家探亲，吃到了心心念念的重庆火锅。

      可是刚吃几口，约翰就开始腹痛并逐渐加剧，大汗淋漓，太太被吓坏了，赶紧将他送到重医附一院金山医院。

      难道是火锅惹祸？

    “我的美国医生说不用管它”

      约翰很想回美国，他对中国的医疗不放心，在他眼中中国即便经济发展了，医疗等技术水平肯定不如美国。金山医院普外科李绍银医生接诊后，根据检查结果诊断是典型的小肠嵌顿导致的腹股沟疝，需要马上手术，否则会导致肠坏死，危及生命。

      一听要做手术，约翰更不干了，吵着要回国。李绍银医生耐心解释后，约翰才知道是腹部一直被忽视的一个小包出现问题，这个小包在腹股沟区有两年了，站起来才出现，睡觉时就没有了，平时也不痛。“我的美国医生说过不用管它”，约翰很疑惑，美国医生告诉他生活中避免腹压增加的运动等，随访就可以了。

       那么，腹股沟疝到底需要手术吗？

     “这种体会真是太好了！”

     “这就是一个定时炸弹，你必须要马上手术。”

       金山医院普外科罗放教授耐心细致向约翰和家人解释，腹股沟疝本身是一个气包，内容物有网膜、小肠等等，很可能约翰是因为这几天活动量较大，饮食突然改变、年龄又偏大等原因，小肠滑落形成嵌顿疝，如果不及时处理，很可能导致小肠坏死。对于这样的腹股沟疝，起病过程短，病情进展快，必须马上进行手术治疗。

       约翰重新认识了自身疾病，并最终答应了手术。

      由于病情急迫，金山医院启动了绿色急诊通道，手术由罗放教授主刀，术中探查嵌顿肠段无坏死，罗放教授采取嵌顿疝松解还纳及无张力修补术，出血仅10ml，用时半小时完成。

     “amazing，我就像在手术室睡了一觉，”约翰回到病房，见到护士的第一句话就是这种体会真是太好了，完全不痛了。术后3天约翰就出院了，他说好神奇，我可以恢复这么快。约翰出院后还手写了一封感谢信，对可以在中国享受如此高质量的医疗条件和技术表示感谢，并希望可以和金山医院保持联系，向美国医生提供病情咨询。

常规手术，接诊“老外”10余名

      罗放介绍，金山医院普外科自2012年成立以来已为来自全国各地500多人解除疝病困扰（其中包括10余名外国人），目前无一例复发，“疝病病人一定要定期随访，是否需要手术请到正规医院就诊，以免耽误病情。”罗放说。

      目前，金山医院普外科90%以上采用的是微创腹腔镜术式（TAPP和TEP两种方式），与传统开放手术相比，创口小，恢复快，复发率低。金山医院自开业来，一直承担重庆市涉外医疗，是环球诊所的主要合作医院，由于技术过硬，在接诊外国人时也敢于亮剑，勇于担当。